The presenter describes local-language interviews and repeated conversations as the basis for deeper understanding.
Proposed mechanism: Use culturally and linguistically appropriate inquiry to interpret everyday use.
Limit: Detailed underlying interviews were not independently reviewed here.